米国の福音派でしばらく前から物議を醸しているテーマの一つに、パウロ書簡に見られるfaith／faithfulness in Christというフレーズの翻訳／解釈の問題があります。 このフレーズは、ローマ３章とガラテヤ２章を中心にして、パウロの書簡の数カ所で使われて…