ダビデの日記

自分が学んだ聖書の教えに関するブログ

2019-04-01から1日間の記事一覧

七十人訳におけるビアゾーの使用法とマタイ11:12

この記事は、前回の続編です。 前回も述べましたように、マタイ11:12で「激しく攻められている」と訳されたギリシャ語ビアゾーは、中動態と取ることも可能ですし、受動態と取ることも可能です。 どちらに取るかで、聖句の意味が変わります。 ビアゾーについ…