ダビデの日記

自分が学んだ聖書の教えに関するブログ

【超短編】心に必要なのは規則ではなく恵み へブル13:9


 
 へブル139の隠れたニュアンスを探ります。
 
 
律法の規定

へブル13:9 
さまざまの異なった教えによって迷わされてはなりません。食物によってではなく、恵みによって心を強めるのは良いことです。食物に気を取られた者は益を得ませんでした。
 
 
 「気を取られた」と訳されているのはペリパテオーという言葉ですが、
 
 「(規則などで)人生を縛る」という意味があります。
 
 
 それゆえ新共同訳は、このように訳しています。
 
新共同訳
いろいろ異なった教えに迷わされてはなりません。食べ物ではなく、恵みによって心が強められるのはよいことです。食物の規定に従って生活した者は、益を受けませんでした
 
 
●まとめ
 
 へブル書の著者は、生活を規則で縛ると益を得ないと教えています。
 
 逆に、恵みによって心を強めることが良いのだと言っています。
 
 
 クリスチャン生活に入り込んでくる律法主義に注意し、
 
 恵みによって歩みましょう。
 
 
あなたがたは律法の下ではなく、恵みの下にいるのですローマ6:14
 
 
応援ありがとうございます↓