ダビデは打ち場を買うためにいくら払ったのか？　　　　　２サムエル24:24と１歴代誌21:25

「聖書の現象」の記事です。　

　先日の記事に掲載した動画でも、3：30～からこの問題が出題されています。

　２サムエル24:24によると、ダビデは打ち場と牛を買うために「銀50シェケル」支払っています。

　しかし、並行記事の１歴代誌21：25では「金のシェケルで600シェケル」と書かれています。

　これは矛盾ではないのか、というのが動画の作者の考えです。

●検証

２サムエル24:24

しかし王はアラウナに言った。「いいえ、私はどうしても、代金を払って、あなたから買いたいのです。費用もかけずに、私の神、主に、全焼のいけにえをささげたくありません。」そしてダビデは、打ち場と牛とを銀五十シェケルで買った。

　上の箇所のポイントは以下のとおりです。

購入したもの：①打ち場　②牛　

　　代金　　：銀50シェケル

「打ち場」というのは、以下のとおり、穀物を脱穀する場所のことです。

打ち場

穀物を牛で踏みつけたり、棒でたたいたりして、実の部分を茎から取り分けるための場所。打ち場は、通常、広い、平らな台か、堅く固めた広い机上の場所でした。打ち場は、風がもみがらを吹き飛ばして、実を残す場所につくられました。

１歴代誌21:25

そしてダビデは、その地所代として、金のシェケルで重さ六百シェケルに当たるものを、オルナンに与えた。

　こちらの箇所のポイントは、次のとおりです。

購入したもの：地所：土地のこと（注）

　　代金　　：金600シェケル

注：グー辞典を参照

●説明

　言うまでもありませんが、二つの箇所では購入したものがまったく違います。

　ですから、代金が異なるもの当然です。

　動画を作成した方は、もう少しよく読んだ上でこの箇所を疑うべきだったと思います。

　終わり

ダビデの日記